William Brumfield, historien de l’architecture et photographe, est admiratif de la résilience de cette ville de l’Extrême-Orient russe et nous donne ici un aperçu de sa courte mais riche histoire. 

Nous vous proposons cette semaine vingt-cinq verbes d’utilisation courante en français et en russe. Nous avons choisi des exemples – souvent des citations d’auteurs reconnus – pour illustrer leurs rections et leurs emplois.

La Révolution de Février 1917 commença par une manifestation de femmes. Plus tard dans l’année, elles prirent activement part à la vie politique. Elles étaient présentes aux assemblées, dans les comités, dans les syndicats. Vladimir Lénine reconnut que les bolcheviks n’auraient jamais pu vaincre sans leur concours. Comment le nouveau régime leur marqua-t-il sa reconnaissance? 

Leur ancêtre n’était nul autre que Ioussouf, le bey (chef) de la Horde Nogaï, qui envisageait de lancer une expédition militaire d’envergure sur Moscou. Son frère cadet était par contre partisan d’un rapprochement avec la Rus’. Ayant assassiné Ioussouf, il a conclu une union avec Moscou et les fils de ce dernier ont été envoyés au service du tsar Ivan le Terrible.

Des cosmonautes russes ont réussi le tout premier saut depuis la stratosphère au-dessus du pôle Nord. Impressionnant!